Tradução de "maneira da" para Sueco

Traduções:

så som

Como usar "maneira da" em frases:

Compatível hoje e compatível no futuro - essa é a maneira da ASUS.
Kompatibel idag och kompatibel långt in i framtiden – det är ASUS synsätt.
Não devias falar dessa maneira da pobre rapariga.
Du borde inte prata så där om det stackars barnet.
Querida, lábios gastos é apenas a maneira da natureza de te dizer que não devias seguir as mentiras do teu Pai.
Älskling, hängiga läppar är bara naturens sätt att säga du skulle inte täcka din pappas lögn.
Embora eu ainda questione essa maneira da Consultoria fazer as coisas, é uma genuína oportunidade para exploração.
Jag ifrågasätter hjärntrustens metoder men du får en chans att utforska.
Só tens de fazer isso à maneira da Julie Cooper.
Du måste bara göra det på Julie Coopers sätt.
A maneira da Natureza manter a carne fresca.
Naturens sätt att hålla kött fräscht.
Mesmo que ele tenha fumado, não existe maneira da marijuana poder causar mielite transversal.
Även om han rökte, orsakar inte marijuana transversell ryggmärgsinflammation.
Bem, não há muito por aqui à maneira da tua cultura cappuccino mas estou certo que a Dona Mac te faz uma chávena de chá e um biscoito Anzac para o caminho.
Men, det är inte mycket här omkring på erat sätt i cappuccinon kulturen, men jag är säker på att Mrs. Mac vill göra en kopp te till dig och en Anzac kaka till åkturen.
Primeiro vamos tentar à maneira da Agente Walker.
Vi provar Agent Walkers sätt först.
e não ouve maneira da parar, não ouve nenhum medicamento ou vacina.
Det fanns inget topp på det. Inget botemedel, inget vaccin.
Esta é a maneira da minha irmã cuidar de mim à distância.
Det här är syrrans sätt att ta hand om mig.
É a maneira da natureza diminuir o rebanho, acho eu.
Naturens sätt att sålla i flocken, anser jag.
A maneira da tua mente processar o choque mental.
Det är din hjärnas sätt att bearbeta chocken.
Se encontrarmos uma maneira da Alex achar que Nina a traiu...
Om vi lurar Alex att hon är förrådd...
Não há maneira da Ruby estar em tua casa, porque ela não é real.
Ruby kan inte vara hemma hos dig för hon finns inte på riktigt.
Da maneira... da maneira que estou também não confiava em mim.
Det-som jag är nu, Jag skulle inte lita på mig heller.
Se tentar alertar o Daniel de alguma maneira da nossa renovada relação, o seu filho será removido da equação permanentemente.
Om du på nåt sätt försöker informera Daniel om vår förnyade relation... - kommer din son att tas bort från ekvationen för gott.
A melhor maneira da Vento Norte proteger animais desamparados como vocês... é punir o Dr. Salina.
Nordanvinden hjälper er hjälplösa bäst - genom att få dr Bläck inför rätta.
Um vírus é a maneira da natureza equilibrar as coisas.
Ja. Virus är naturens sätt att ge alla samma chans.
Se não podemos arranjar, deve haver outra maneira da travar a pressão no aparato.
Om vi inte kan reparera skadan måste vi kunna spara batterikraften.
Por isso, e se houver uma maneira da sonda registar a singularidade e transmitir os dados quânticos?
Vad är det som säger att sonden inte skulle kunna skymta singulariteten och sända ut kvantdatan?
Eu sabia que isto era uma má ideia, tomar banho à maneira da tua avó.
Jag visste väl att det var dumt, och du sa åt mig att tvätta mig med din mormors sprej.
Emma, há uma maneira da Excalibur ficar outra vez inteira.
Emma, det går att laga Excalibur.
Tempo de entrega rápido e nossa própria maneira da logística, segura e mais barata
Snabb leveranstid och vårt eget logistik sätt, säkert och billigare
A corrupção é a maneira da natureza de restaurar nossa fé na democracia.
Korruption är naturens sätt att återställa vår tro på demokrati.
3.6500959396362s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?